Condiciones de licencia de Rapid-Mosaic Professional

Esto es una traducción. En caso de duda, prevalece la versión alemana de estas condiciones de licencia.

Estas condiciones regulan el uso del software RAPID-MOSAIC PROFESSIONAL, en adelante denominado «Software». También se aplican a las licencias de Foto-Mosaik-Edda Professional que se siguen utilizando en Rapid-Mosaic. Lea atentamente estas condiciones de licencia antes de comprar, descargar y/o utilizar el Software.

Si no está de acuerdo con estas condiciones, no recibirá ninguna licencia para el Software. En ese caso, no está autorizado a utilizar el Software.

1 Derechos de propiedad

1.1 Todos los derechos, derechos de propiedad y demás intereses legales sobre el Software o relacionados con él (incluidos todos los derechos de autor y demás derechos de propiedad intelectual) corresponden a sixdots GmbH, en adelante denominada licenciante.

1.2 El Software no se vende, sino que se licencia. Respecto al Software se adquiere un derecho de uso conforme a las siguientes condiciones.

2 Concesión de la licencia

2.1 Tras la compra recibirá un correo electrónico con la licencia en la dirección indicada. La licencia está contenida en un archivo en el que su nombre y su dirección de correo electrónico están codificados con la clave de licencia. El archivo de licencia se carga en Rapid-Mosaic en Ajustes › Licencia y activa las funciones Professional; sin él, Rapid-Mosaic funciona como versión Standard gratuita.

2.2 Una licencia puede ser utilizada por una sola persona para uso personal en un máximo de 2 ordenadores asignados de forma fija, pero no simultáneamente, o bien puede instalarse en un único ordenador y ser utilizada por varias personas a la vez. En caso contrario, necesitará tantas licencias como ordenadores y clientes en los que el Software esté disponible para su ejecución. Si ha adquirido varias licencias del Software, nunca podrán estar en uso más copias que licencias adquiridas.

2.3 Si una instalación del Software está disponible para su ejecución a través de una red, el número de sus licencias del Software debe ser igual o superior al número de ordenadores físicos, servidores y clientes de terminal en los que se ejecute.

3 Restricciones de la licencia

3.1 No está autorizado a ceder a terceros ni a poner a su disposición de cualquier otra forma el Software, el archivo de licencia o el material escrito correspondiente sin el consentimiento previo por escrito del licenciante.

3.2 El uso del Software en varios ordenadores sin licencia o su distribución no autorizada a través de redes de intercambio de archivos y medios similares de Internet será perseguido civil y penalmente.

3.3 No está autorizado a realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar el Software, ni a modificar o eliminar avisos de copyright o marcas.

3.4 El Software se licencia como un único producto. No está autorizado a separar los componentes del Software para utilizarlos en más de un ordenador.

3.5 No está autorizado a alquilar ni arrendar el producto de software.

4 Garantía

4.1 Queda excluida cualquier garantía de que el Software sea adecuado para los fines del usuario y funcione con el software o hardware existente del usuario.

4.2 El licenciante advierte de que, según el estado de la técnica, no es posible producir software completamente libre de errores.

5 Actualizaciones

5.1 El licenciante tiene derecho, pero no la obligación, de publicar actualizaciones del Software.

6 Otros

6.1 Si partes o formulaciones concretas de este acuerdo de licencia no se ajustan, ya no se ajustan o no se ajustan completamente a la legislación vigente, el resto del acuerdo conservará su contenido y su validez. En tal caso, las partes se comprometen a celebrar un acuerdo complementario eficaz correspondiente.